Fixes names retrieval for accounts without profiles.

[platal.git] / templates / newsletter / index.tpl

diff --git a/templates/newsletter/index.tpl b/templates/newsletter/index.tpl
index 990722c..79da294 100644 (file)
--- a/templates/newsletter/index.tpl
+++ b/templates/newsletter/index.tpl
@@ -37,9 +37,11 @@
 <h2>Ton statut</h2>
 
 {if $nl->subscriptionState()}
+{if $smarty.session.user->type != 'xnet'}
 <p>
-Tu es actuellement inscrit à la {$nl->name} (pour choisir le format HTML ou texte, rends toi sur la page <a href='prefs'>des préférences</a>).
+Tu es actuellement inscrit à la {$nl->name} (pour choisir le format HTML ou texte, rends toi sur la page <a href="https://{$globals->core->secure_domain}/prefs">des préférences</a>).
 </p>
+{/if}
 <div class='center'>
   [<a href='{$nl->prefix()}/out'>{icon name=delete} me désinscrire de la {$nl->name}</a>]
 </div>
@@ -72,7 +74,7 @@ Tu n'es actuellement pas inscrit à la {$nl->name}.
 </table>
 
 {if $nl->mayEdit()}
-<p>Il y a actuellement {$nl->subscriberCount()} inscrits aux envois.</p>
+<p>Il y a actuellement {$nl->subscriberCount()} inscrits aux envois, parmi lesquels {$nl->lostSubscriberCount()} n'ont aucune redirection active.</p>
 {/if}