Minor typos.

[platal.git] / templates / newsletter / edit.tpl

diff --git a/templates/newsletter/edit.tpl b/templates/newsletter/edit.tpl
index 1fe78da..6759865 100644 (file)
--- a/templates/newsletter/edit.tpl
+++ b/templates/newsletter/edit.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2009 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -57,7 +57,7 @@
     </tr>
     <tr>
       <td class='titre'>
-        Titre du mail
+        Titre de l'email
       </td>
       <td>
         <input type='text' size='60' name='title_mail' value="{$nl->title(true)}" />
@@ -100,7 +100,7 @@
 <table class="bicol" cellpadding="3" cellspacing="0">
   <tr>
     <td>
-      Créer un nouvel article ...
+      Créer un nouvel article...
     </td>
     <td style='vertical-align:middle; border-left: 1px gray solid' class="center">
       <a href="admin/newsletter/edit/{$nl->_id}/new#edit">{icon name=add title="créer"}</a>
@@ -134,7 +134,6 @@
 [<a href="admin/newsletter/edit/{$nl->_id}">retour</a>]
 </p>
 
-{if !$art->check()}<p class='erreur'>article trop long !</p>{/if}
 <table class='bicol'>
   <tr><th>Version texte</th></tr>
   <tr id='text'>
@@ -156,7 +155,7 @@
   <table class='bicol'>
     <tr>
       <th colspan='2'>
-        <a id='edit'></a>Editer un article
+        <a id='edit'></a>Éditer un article
       </th>
     </tr>
     <tr class="impair">