Hum, fix digits range.

[platal.git] / templates / lists / soptions.tpl

diff --git a/templates/lists/soptions.tpl b/templates/lists/soptions.tpl
index 27394b2..5e73818 100644 (file)
--- a/templates/lists/soptions.tpl
+++ b/templates/lists/soptions.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2007 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -32,28 +32,28 @@
     <tr><th colspan='2'>Options de la liste {$details.addr}</th></tr>
     <tr class='impair'>
       <td>
-        <strong>msg_header :</strong><br />
+        <strong>msg_header&nbsp;:</strong><br />
         <span class='smaller'>ajouté au début de tous les messages.</span>
       </td>
       <td>
-        <textarea cols='40' rows='8' name='msg_header'>{$options.msg_header}</textarea>
+        <textarea cols='40' rows='8' name='msg_header'>{$options.msg_header|utf8_encode}</textarea>
       </td>
     </tr>
     <tr class='impair'>
       <td>
-        <strong>msg_footer :</strong><br />
+        <strong>msg_footer&nbsp;:</strong><br />
         <span class='smaller'>ajouté à la fin de tous les messages.</span>
       </td>
       <td>
-        <textarea cols='40' rows='8' name='msg_footer'>{$options.msg_footer}</textarea>
+        <textarea cols='40' rows='8' name='msg_footer'>{$options.msg_footer|utf8_encode}</textarea>
       </td>
     </tr>
     <tr><th colspan='2'>Options avancées de la liste {$details.addr}</th></tr>
     <tr class='impair'>
       <td>
-        <strong>visibilité :</strong><br />
-        <span class='smaller'>si coché, la liste sera listée dans la page de l'ensemble des listes.
-          (les listes d'admin doivent être décochées)</span>
+        <strong>visibilité&nbsp;:</strong><br />
+        <span class='smaller'>si coché, la liste sera listée dans la page de l'ensemble des listes
+          (les listes d'admin doivent être décochées).</span>
       </td>
       <td>
         <input type='checkbox' name='advertised' {if $options.advertised}checked='checked'{/if} />
@@ -62,8 +62,8 @@
     </tr>
     <tr class='pair'>
       <td>
-        <strong>archive :</strong><br />
-        <span class='smaller'>Liste archivée ?</span>
+        <strong>archive&nbsp;:</strong><br />
+        <span class='smaller'>liste archivée ?</span>
       </td>
       <td>
         <input type='checkbox' name='archive' {if $options.archive}checked='checked'{/if} />
@@ -72,8 +72,8 @@
     </tr>
     <tr class='impair'>
       <td>
-        <strong>max_message_size :</strong><br />
-        <span class='smaller'>Taille maximale des posts en Ko:</span>
+        <strong>max_message_size&nbsp;:</strong><br />
+        <span class='smaller'>taille maximale des posts en Ko.</span>
       </td>
       <td>
         <input type='text' name='max_message_size' value='{$options.max_message_size}' /> Ko