Fix false positive in error detection in XMLRPC backtrace.

[platal.git] / templates / lists / moderate.tpl

diff --git a/templates/lists/moderate.tpl b/templates/lists/moderate.tpl
index d7af50e..6243b85 100644 (file)
--- a/templates/lists/moderate.tpl
+++ b/templates/lists/moderate.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2007 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -67,7 +67,7 @@
   remplir le formulaire en bas de page.
   </li>
   <li>
-  <strong>{icon name=delete}détruire&nbsp;:</strong> le mail est effacé sans autre forme de procès.
+  <strong>{icon name=delete}spam&nbsp;:</strong> le mail est effacé sans autre forme de procès.
   N'utiliser <strong>QUE</strong> pour les virus et les courriers indésirables. <br/>
   </li>
 </ul>
@@ -96,10 +96,10 @@
     </td>
     <td>
       {$m.sender}<br />
-      {$m.subj|hdc|default:"[pas de sujet]"}
+      {$m.subj|hdc|smarty:nodefaults}
     </td>
     <td class='right'>
-      <small>{$m.stamp|date_format:"le %x à %X"}<br />
+      <small>le {$m.stamp|date_format:"%x"} à {$m.stamp|date_format:"%X"}<br />
       {$m.size} octets</small>
     </td>
     <td class='action'>
@@ -107,7 +107,7 @@
     </td>
     <td class='action'>
       <a href='{$platal->pl_self(1)}?mid={$m.id}'>{icon name=magnifier title="Voir le message"}</a><br/>
-      <a href='{$platal->pl_self(1)}?mid={$m.id}&amp;mdel=1'>{icon name=delete title="Détruire le message"}</a>
+      <a href='{$platal->pl_self(1)}?mid={$m.id}&amp;mdel=1'>{icon name=delete title="Spam !"}</a>
     </td>
   </tr>
   {/foreach}
@@ -116,7 +116,7 @@
   Utilise ces boutons pour appliquer une action à tous les mails sélectionnés.<br />
   <input type="hidden" name="moderate_mails" value="1" />
   <input type="submit" name="mok" value="Accepter" /> 
-  <input type="submit" name="mdel" value="Détruire" />
+  <input type="submit" name="mdel" value="Spam !" />
 </p>
 </form>
 {else}