{/if}
{if $retour == $smarty.const.ERROR_LOOP_EMAIL}
<p class="erreur">
- Erreur: {$smarty.session.forlife}@{#globals.mail.domain#} ne doit pas être renvoyé
- vers lui-même, ni vers son équivalent en {#globals.mail.domain2#} ni vers polytechnique.edu.
+ Erreur: {$smarty.session.forlife}@{#globals.mail.domain#} ne doit pas être renvoyé
+ vers lui-même, ni vers son équivalent en {#globals.mail.domain2#} ni vers polytechnique.edu.
</p>
{/if}
<h1>
Tes adresses de redirection
</h1>
<p>
- Tu configures ici les adresses emails vers lesquelles tes adresses (listées ci-dessous) sont dirigées :
+ Tu configures ici les adresses emails vers lesquelles tes adresses (listées ci-dessous) sont dirigées :
</p>
<ul>
{if $melix}
{/foreach}
</ul>
<p>
- Le routage est en place pour les adresses dont la case "<strong>Actif</strong>" est cochée.
- Si tu modifies souvent ton routage, tu as tout intérêt à rentrer toutes les
+ Le routage est en place pour les adresses dont la case "<strong>Actif</strong>" est cochée.
+ Si tu modifies souvent ton routage, tu as tout intérêt à rentrer toutes les
adresses qui sont susceptibles de recevoir ton routage, de sorte qu'en
jouant avec les cases "<strong>Actif</strong>" tu pourras facilement mettre en place les unes
ou bien les autres.
</p>
<p>
- Enfin, la <strong>réécriture</strong> consiste à substituer à ton adresse email habituelle
+ Enfin, la <strong>réécriture</strong> consiste à substituer à ton adresse email habituelle
(adresse wanadoo, yahoo, free, ou autre) ton adresse {#globals.mail.domain#} ou
- {#globals.mail.domain2#} dans l'adresse d'expédition de tes messages, lorsque le courrier
- passe par nos serveurs. Ceci arrive lorsque tu écris à un camarade sur son adresse {#globals.mail.domain#} ou
+ {#globals.mail.domain2#} dans l'adresse d'expédition de tes messages, lorsque le courrier
+ passe par nos serveurs. Ceci arrive lorsque tu écris à un camarade sur son adresse {#globals.mail.domain#} ou
{#globals.mail.domain2#}, ou lorsque tu utilises notre
- <a href="Xorg/SMTPS%E9curis%E9">service d'envoi de courrier SMTP sécurisé</a>.
+ <a href="Xorg/SMTPS%E9curis%E9">service d'envoi de courrier SMTP sécurisé</a>.
</p>
<script type="text/javascript" src="javascript/ajax.js"></script>
<div class="center">
<tr>
<th>Email</th>
<th>Actif</th>
- <th>Réécriture</th>
+ <th>Réécriture</th>
<th> </th>
</tr>
{foreach from=$emails item=e}
{icon name=error title="En panne"}
<a href="Xorg/Pannes">Panne :</a>
</strong>
- Les adresses marquées de cette icône sont des adresses de redirection pour lesquelles une panne
- a été détectée. Si le problème persiste, la redirection vers ces adresses sera désactivée.
+ Les adresses marquées de cette icône sont des adresses de redirection pour lesquelles une panne
+ a été détectée. Si le problème persiste, la redirection vers ces adresses sera désactivée.
</p>
{/if}
{if $erreur}
{icon name=error title="En panne"}
<a href="Xorg/Pannes" style="color: #f00">Panne durable :</a>
</strong>
- Les adresses en rouge sont des adresses qui ont été désactivées en raison d'un grand nombre de pannes. Si tu penses que
- le problème est résolu, tu peux les réactiver, mais l'adresse sera redésactivée si les problèmes persistent.
+ Les adresses en rouge sont des adresses qui ont été désactivées en raison d'un grand nombre de pannes. Si tu penses que
+ le problème est résolu, tu peux les réactiver, mais l'adresse sera redésactivée si les problèmes persistent.
</p>
{/if}
{if $eleve}
-<h1>Pour les Élèves (non encore diplômés)</h1>
+<h1>Pour les Élèves (non encore diplômés)</h1>
<p>
- L'X te fournit aussi une adresse à vie en <strong>«prenom.nom»@polytechnique.edu</strong> qui par défaut est
- une redirection vers «login»@poly.polytechnique.fr. <a href="https://www.mail.polytechnique.edu/">
+ L'X te fournit aussi une adresse à vie en <strong>«prenom.nom»@polytechnique.edu</strong> qui par défaut est
+ une redirection vers «login»@poly.polytechnique.fr. <a href="https://www.mail.polytechnique.edu/">
Tu peux modifier cette redirection</a> et la faire pointer vers ton adresse
{$smarty.session.forlife}@{#globals.mail.domain#} (attention, cela demande de la concentration).
</p>
<p>
- Si tu utilises le service POP de poly pour récupérer tes mails dans ton logiciel de courrier,
- l'équipe de Polytechnique.org te conseille de rediriger :
+ Si tu utilises le service POP de poly pour récupérer tes mails dans ton logiciel de courrier,
+ l'équipe de Polytechnique.org te conseille de rediriger :
</p>
<ul>
- <li>«prenom.nom»@polytechnique.edu vers {$smarty.session.forlife}@{#globals.mail.domain#}</li>
- <li>{$smarty.session.forlife}@{#globals.mail.domain#} vers «login»@poly.polytechnique.fr</li>
+ <li>«prenom.nom»@polytechnique.edu vers {$smarty.session.forlife}@{#globals.mail.domain#}</li>
+ <li>{$smarty.session.forlife}@{#globals.mail.domain#} vers «login»@poly.polytechnique.fr</li>
</ul>
<p>
- Attention à ne pas faire une boucle quand tu manipules tes redirections ! Tes emails seraient
- alors perdus, jusqu'à ce que tu règles le problème.
+ Attention à ne pas faire une boucle quand tu manipules tes redirections ! Tes emails seraient
+ alors perdus, jusqu'à ce que tu règles le problème.
</p>
{/if}
-{* vim:set et sw=2 sts=2 sws=2: *}
+{* vim:set et sw=2 sts=2 sws=2 enc=utf-8: *}