{iterate from=$aliases item=a}
<label>
<input type='radio' {if $a.bestalias}checked="checked"{/if} name='best' value='{$a.email}' />
- <strong>{$a.email}</strong>{if $a.alias} et <strong>@{#globals.mail.alias_dom2#}</strong>{else}
- {foreach from=$mail_domains item=domain} et <strong>@{$domain}</strong>{/foreach}{/if}
+ <strong>{$a.email}</strong>
</label> {if $a.forlife}(**){/if}{if $a.hundred_year}(*){/if}
{if $a.expire}<span class='erreur'>(expire le {$a.expire|date_format})</span>{/if}
{if $a.alias}<a href="emails/alias">(changer ou supprimer mon alias melix)</a>{/if}
<p class="smaller">
{assign var="profile" value=$smarty.session.user->profile()}
-(*) ces adresses email t'est réservée pour une période 100 ans après ton entrée à l'X (dans ton cas, jusqu'en {$profile->yearpromo()+100}).
+(*) ces adresses email te sont réservées pour une période 100 ans après ton entrée à l'X (dans ton cas, jusqu'en {$profile->yearpromo()+100}).
</p>
<p class="smaller">
(**) ces adresses email te sont réservées à vie.