Merge commit 'origin/master' into account

[platal.git] / templates / carnet / index.tpl

diff --git a/templates/carnet/index.tpl b/templates/carnet/index.tpl
index 9525634..b1d0630 100644 (file)
--- a/templates/carnet/index.tpl
+++ b/templates/carnet/index.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2009 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2010 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -42,7 +42,7 @@
         <a href="carnet/contacts/trombi">Le trombi de tes contacts</a>
       </h3>
       <div class="explication">
-        La même chose que la page de tes contacts... <strong>en images !</strong>
+        La même chose que la page de tes contacts&hellip; <strong>en images&nbsp;!</strong>
       </div>
     </td>
   </tr>
@@ -79,7 +79,7 @@
         <a href="carnet/notifs">Configurer tes notifications</a>
       </h3>
       <div class="explication">
-        Être notifié des inscriptions, décès, changement de fiche, ...
+        Être notifié des inscriptions, décès, changement de fiche&hellip;
       </div>
     </td>
   </tr>