Fix 'perms' field in auth groupex

[platal.git] / modules / carnet / contacts.pdf.inc.php

diff --git a/modules/carnet/contacts.pdf.inc.php b/modules/carnet/contacts.pdf.inc.php
index bfeb1ae..0ef1509 100644 (file)
--- a/modules/carnet/contacts.pdf.inc.php
+++ b/modules/carnet/contacts.pdf.inc.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /***************************************************************************
- *  Copyright (C) 2003-2007 Polytechnique.org                              *
+ *  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                              *
  *  http://opensource.polytechnique.org/                                   *
  *                                                                         *
  *  This program is free software; you can redistribute it and/or modify   *
@@ -195,7 +195,7 @@ class ContactsPDF extends FPDF
         if (!empty($a['tels'])) {
             foreach ($a['tels'] as $tel) {
                 if (!empty($tel['tel'])) {
-                    $this->TableRow($tel['tel_type'], $tel['tel'], 'Mono');
+                    $this->TableRow(utf8_decode($tel['tel_type']), $tel['tel'], 'Mono');
                 }
             }
         }
@@ -217,7 +217,7 @@ class ContactsPDF extends FPDF
         }
 
         if ($a['tel']) {
-            $this->TableRow('Téléphone', $a['tel'], 'Mono');
+            $this->TableRow(utf8_decode('Téléphone'), $a['tel'], 'Mono');
         }
         if ($a['fax']) {
             $this->TableRow('Fax', $a['fax'], 'Mono');