$row = $res->fetchOneAssoc();
$text = $row['prenom'] . ' ' . $row['nom'] . ' X' . $row['promo'];
if ($row['surnom']) {
- $text .= ' (aka ' . $row['surnom'] . ')';
+ $text .= ' (alias ' . $row['surnom'] . ')';
}
}
return '<a href="profile/' . $link . '" class="popup2">' . $text . '</a>';