protected function _mail_body($isok)
{
+ $you_have = ($this->formal ? 'vous aviez' : 'tu avais');
if ($isok) {
- return " L'annonce que tu avais proposée ({$this->titre}) vient d'être validée.";
+ return " L'annonce que $you_have proposée ({$this->titre}) vient d'être validée.";
} else {
- return " L'annonce que tu avais proposée ({$this->titre}) a été refusée.";
+ return " L'annonce que $you_have proposée ({$this->titre}) a été refusée.";
}
}