last glitches

[banana.git] / banana / banana.inc.php.in

diff --git a/banana/banana.inc.php.in b/banana/banana.inc.php.in
index 287bb66..bfaa934 100644 (file)
--- a/banana/banana.inc.php.in
+++ b/banana/banana.inc.php.in
@@ -219,7 +219,7 @@ class Banana
             $this->_newPost($id);
             if ($this->post) {
                 $subject = preg_replace("/^re\s*:\s*/i", 'Re: ', $this->post->headers['subject']);
-                $body    = $this->post->name." "._b_("a écrit")." :\n".wrap($this->post->body, "> ");
+                $body    = utf8_encode($this->post->name." "._b_("a écrit"))." :\n".wrap($this->post->body, "> ");
                 $target  = isset($this->post->headers['followup-to']) ? $this->post->headers['followup-to'] : $this->post->headers['newsgroups'];
             }
         }