- (NOTIFICATION_RECIPIENT_CREATOR, _(u"créateur")),
- (NOTIFICATION_RECIPIENT_ANIM, _(u"animateurs")),
- (NOTIFICATION_RECIPIENT_BOTH, _(u"les deux")),
- (NOTIFICATION_RECIPIENT_NONE, _(u"personne")),
+ (NOTIFICATION_RECIPIENT_CREATOR, _(u"Le créateur de l'événement")),
+ (NOTIFICATION_RECIPIENT_ANIM, _(u"Les animateurs du groupe")),
+ (NOTIFICATION_RECIPIENT_BOTH, _(u"Le créateur et les animateurs")),
+ (NOTIFICATION_RECIPIENT_NONE, _(u"Personne")),