Merge commit 'origin/platal-0.9.17'

[platal.git] / templates / xnet / include / descr.tpl

diff --git a/templates/xnet/include/descr.tpl b/templates/xnet/include/descr.tpl
index df3bf3e..938c4ce 100644 (file)
--- a/templates/xnet/include/descr.tpl
+++ b/templates/xnet/include/descr.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}

-{*  Copyright (C) 2003-2004 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}

 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}


@@ -23,50 +23,50 @@
 {if $cat eq groupesx}
 
 <p class="descr">
 {if $cat eq groupesx}
 
 <p class="descr">

-Les groupes X rassemblent des polytechniciens partageant les mêmes centres d'intérêt,
-autour de sujets très différents. Certains de ces groupes sont  des associations
-dépendant de l'Amicale des Anciens, définis par <a href='article12.php'>l'article 12</a>
-des statuts de l'AX. Les groupes déclarés auprès de l'AX sont indiqués par une petite
-note en bas de la page qui leur est dédiée sur ce site.
+Les groupes X rassemblent des polytechniciens partageant les mêmes centres d'intérêt,
+autour de sujets très différents. Certains de ces groupes sont des associations
+dépendant de l'amicale des anciens, définis par <a href='Xnet/Article12'>l'article 12</a>
+des statuts de l'AX. Les groupes déclarés auprès de l'AX sont indiqués par une petite
+note en bas de la page qui leur est dédiée sur ce site.

 </p>
 <p class="descr">
 </p>
 <p class="descr">

-Pour créer un nouveau Groupe X agréé par l'AX au titre de
-<a href='article12.php'>l'article 12</a> des statuts, tu peux te référer
-<a href='services.php#creation'> aux documents de l'AX</a>.
+Pour créer un nouveau Groupe X agréé par l'AX au titre de
+<a href='Xnet/Article12'>l'article 12</a> des statuts, tu peux te référer
+<a href='Xnet/Services#creation'>aux documents de l'AX</a>.

 </p>
 <p class="descr">
 Si tu souhaites obtenir le statut d'association loi de 1901, tu peux obtenir des
 </p>
 <p class="descr">
 Si tu souhaites obtenir le statut d'association loi de 1901, tu peux obtenir des

-renseignements auprès de <a href='services.php#loi1901'>sites spécialisés</a>.
+renseignements auprès de <a href='Xnet/Services#loi1901'>sites spécialisés</a>.

 </p>
 
 {elseif $cat eq binets}
 
 <p class="descr">
 </p>
 
 {elseif $cat eq binets}
 
 <p class="descr">

-Les binets sont les associations des élèves polytechniciens effectuant leur scolarité à l'X (sur le
-plateau). Cette appellation, qui peut sembler étrange, est, pour certains, simplement un diminutif
-de "cabinet". Pour d'autres, elle aurait pour origine un certain général Binet, commandant l'Ecole
-Polytechnique, qui aurait le premier autorisé ces regroupements d'élèves. Les binets présents à
-l'Ecole n'ont pas tous leur site web présenté ici. Vous pouvez voir tous les sites des binets en
-cliquant <a href= "http://www.polytechnique.fr/eleves/acces/binets/">ici</a>.
+Les binets sont les associations des élèves polytechniciens effectuant leur scolarité à l'X (sur le
+plateau). Cette appellation, qui peut sembler étrange, est, pour certains, simplement un diminutif
+de "cabinet". Pour d'autres, elle aurait pour origine un certain général Binet, commandant l'École
+polytechnique, qui aurait le premier autorisé ces regroupements d'élèves. Les binets présents à
+l'École n'ont pas tous leur site web présenté ici. Vous pouvez voir tous les sites des binets en
+cliquant <a href= "http://www.polytechnique.fr/eleves/binets.php">ici</a>.

 </p>
 
 {elseif $cat eq institutions}
 
 <p class="descr">
 </p>
 
 {elseif $cat eq institutions}
 
 <p class="descr">

-De nombreuses organismes officiels sont liés à l'Ecole Polytechnique: le collège de l'Ecole
-Polytechnique, l'amicale des anciens élèves, le site des X sur le web Polytechnique.org, etc...
-Cette liste n'est pas exhaustive. Vous pouvez découvrir chacun de ces organismes en cliquant sur les
-liens correspondants:
+De nombreux organismes officiels sont liés à l'École polytechnique&nbsp;: le collège de l'École
+polytechnique, l'amicale des anciens élèves, le site des X sur le web Polytechnique.org, etc...
+Cette liste n'est pas exhaustive. Vous pouvez découvrir chacun de ces organismes en cliquant sur les
+liens correspondants&nbsp;:

 </p>
 
 {elseif $cat eq promotions}
 
 <p class="descr">
 </p>
 
 {elseif $cat eq promotions}
 
 <p class="descr">

-Quelques promotions de polytechniciens ont mis au point leur propre site web, qui permet aux élèves
+Quelques promotions de polytechniciens ont mis au point leur propre site web, qui permet aux élèves

 de ces promotions d'organiser des repas promos, de faire partager des souvenirs photographiques, de
 de ces promotions d'organiser des repas promos, de faire partager des souvenirs photographiques, de

-se retrouver sur internet... En voici des exemples:
+se retrouver sur internet... En voici des exemples&nbsp;:

 </p>
 
 {/if}
 
 </p>
 
 {/if}
 

-{* vim:set et sw=2 sts=2 sws=2: *}
+{* vim:set et sw=2 sts=2 sws=2 enc=utf-8: *}