-<strong>N'oublie pas :</strong> si tu perds ton mot de passe, nous n'avons aucun engagement, en
-particulier en termes de rapidité, mais pas seulement, à te redonner accès au
-site. Cela peut prendre plusieurs semaines, les pertes de mot de passe sont
-traitées avec la priorité minimale.
+<strong>N'oublie pas :</strong> en cas de perte de ton mot de passe,
+il existe une procédure de récupération automatique ; mais elle nécessite
+que ton adresse email sur le site soit toujours valable. Dans le cas contraire,
+il te faudra contacter l'équipe support.