- {elseif hasPerm('edit_directory')}
- <a href="javascript:chgMainWinLoc('profile/edit/{$profile->hrpid}')">{icon name="user_edit" title="Modifier cette fiche"}</a>
+ {elseif hasPerm('admin') || $smarty.session.user->canEdit($profile)}
+ <a href="javascript:chgMainWinLoc('profile/edit/{$profile->hrpid}')">
+ {icon name=user_edit title="modifier la fiche"}
+ </a>