- {icon name=information title="Voir ma fiche"} Tu peux consulter ta fiche telle que la
- voient <a class="popup2" href="profile/{$smarty.session.forlife}?view=public">n'importe quel internaute</a>,
- <a class="popup2" href="profile/{$smarty.session.forlife}?view=ax">l'AX</a> ou
- <a class="popup2" href="profile/{$smarty.session.forlife}">les X</a>.
+ {icon name=information title="Voir ma fiche"} Tu peux consulter
+ {if $isMe}ta{else}cette{/if} fiche telle qu'elle apparaƮt
+ <a class="popup2" href="profile/{$profile->hrpid}?view=public">pour n'importe quel internaute</a>,
+ <a class="popup2" href="profile/{$profile->hrpid}?view=ax">dans l'annuaire papier</a>{if $viewPrivate} ou
+ <a class="popup2" href="profile/{$profile->hrpid}">pour les X</a>{/if}.