- *}{icon name=wrench title="administrer user"}</a>
- <a href="profile/ax/{$user->login()}">{*
- *}{icon name=user_gray title="fiche AX"}</a>]
+ *}{icon name=wrench title="administrer user"}</a>{/if}{*
+ *}{if hasPerm('admin') || $smarty.session.user->canEdit($profile)}{*
+ *}<a href="profile/edit/{$user->login()}">{*
+ *}{icon name=user_edit title="modifier la fiche"}</a>{/if}{*
+ *}{if hasPerm('admin,edit_directory')}{*
+ *}<a href="profile/ax/{$user->login()}">{*
+ *}{icon name=user_gray title="fiche AX"}</a>{/if}]