-{if $smarty.session.email_is_warning}
-<fieldset>
- <legend>{icon name=error} Des problèmes sont actuellement recontrés sur tes redirections suivantes</legend>
- {foreach from=$smarty.session.mx_failures item=mail}
- <div>
- <span class="erreur">{$mail.mail}</span>
- <div class="explication">{$mail.text}</div>
- </div>
- {/foreach}
- <div><a href="emails/redirect">Gérer mes adresses de redirection</a></div>
-</fieldset>
+{if $smarty.session.mx_failures|@count}
+<div class="warnings">
+ {icon name=error} Des problèmes sont actuellement recontrés sur tes redirections suivantes :
+ <ul>
+ {foreach from=$smarty.session.mx_failures item=mail}
+ <li>
+ <span class="erreur">{$mail.mail}</span> :
+ <span class="explication">{$mail.text}</span>
+ </li>
+ {/foreach}
+ </ul>
+ <div style="text-align: center"><a href="emails/redirect">Gérer mes adresses de redirection</a></div>
+</div>