$sql = "SELECT id, debut, resume, services
FROM coupures where debut > '$beginning_date' order by debut desc";
$page->assign('coupures', XDB::iterator($sql));
$sql = "SELECT id, debut, resume, services
FROM coupures where debut > '$beginning_date' order by debut desc";
$page->assign('coupures', XDB::iterator($sql));