+ $alert_details .= "\n * Date de naissance renseignée : " . Post::t('birthdate');
+ if ($subState->v('birthdateRef') == '0000-00-00') {
+ $alert_details .= ' (date inconnue)';
+ } else {
+ $alert_details .= ' (date connue : ' . $subState->v('birthdateRef') . ')';
+ }