+ switch ($retour) {
+ case ERROR_INACTIVE_REDIRECTION:
+ $page->trigError('Tu ne peux pas avoir aucune adresse de redirection active, sinon ton adresse '
+ . $user->forlifeEmail() . ' ne fonctionnerait plus.');
+ break;
+ case ERROR_INVALID_EMAIL:
+ $page->trigError('Erreur: l\'email n\'est pas valide.');
+ break;
+ case ERROR_LOOP_EMAIL:
+ $page->trigError('Erreur : ' . $user->forlifeEmail()
+ . ' ne doit pas être renvoyé vers lui-même, ni vers son équivalent en '
+ . $globals->mail->domain2 . ' ni vers polytechnique.edu.');
+ break;
+ }
+