+ # Force encoding to mailman's default for french, since this is what
+ # Mailman will use internally
+ # LC_DESCRIPTIONS is a dict of lang => (name, charset, direction) tuples.
+ encoding = mm_cfg.LC_DESCRIPTIONS['fr'][1]
+ comment = comment.encode(encoding, 'replace')