'filter_adv_txt' => 'Click here to have access to the advanced filtering options. <strong>Be
careful :</strong> thie functionnality is designed for advanced users and could lead to
mail losses',
- 'filter_valid' => 'Validate',
- 'filter_cancel' => 'Cancel',
+ 'filter_sync' => 'Write your filter ...',
+ 'filter_sync_txt' => '<p class="normal">If you are OK with your filter, you can sumbit it.
+ <stong>Be careful:</stong> this operation cannot be canceled !<br />
+ If you are not happy with it, you can cancel your modifications and leave the filter un
+ modified</p>',
+ 'filter_valid' => 'Validate your filter',
+ 'filter_cancel' => 'Cancel your modifications',
'filter_title' => 'Individuals Rules',
'filter_list_title' => 'Filter List',
'filter_err_empty' => 'You cannot add an empty rule',
'filter_rule_conf' => 'Global Options',
'rule_name' => 'Name of this rule',
- 'all_matches' => 'each match must be true',
- 'one_match' => 'only one match need to be true',
- 'blocking_rule' => 'stop after this rule if matched',
+ 'all_matches' => 'Match all of the following',
+ 'one_match' => 'Match any of the following',
+ 'blocking_rule' => 'If the filter matches, stop processing here',
- 'filter_matches_list' => 'Matches List',
- 'filter_actions_list' => 'Actions List',
+ 'filter_matches_list' => 'Filter Criteria',
+ 'filter_actions_list' => 'Filter Actions',
// include/email.php
'your_email' => 'your email ...',