small fix
[platal.git] / templates / docs / doc_forums.tpl
1 {**************************************************************************}
2 {*                                                                        *}
3 {*  Copyright (C) 2003-2004 Polytechnique.org                             *}
4 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
5 {*                                                                        *}
6 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
7 {*  it under the terms of the GNU General Public License as published by  *}
8 {*  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or     *}
9 {*  (at your option) any later version.                                   *}
10 {*                                                                        *}
11 {*  This program is distributed in the hope that it will be useful,       *}
12 {*  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of        *}
13 {*  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the         *}
14 {*  GNU General Public License for more details.                          *}
15 {*                                                                        *}
16 {*  You should have received a copy of the GNU General Public License     *}
17 {*  along with this program; if not, write to the Free Software           *}
18 {*  Foundation, Inc.,                                                     *}
19 {*  59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA               *}
20 {*                                                                        *}
21 {**************************************************************************}
22
23
24 <h1>
25   Règles générales d'utilisation des forums de Polytechnique.org
26 </h1>
27 <p>
28   Afin de permettre à tous une utilisation confortable des forums de
29   Polytechnique.org, il est nécéssaire de respecter quelques règles. 
30 </p>
31 <p>
32   Bien que nous n'ayons pas vocation à avoir un rayonnement aussi large que
33   Usenet, l'ensemble des règles relatives à Usenet (la netiquette), consultables
34   <a href="http://www.usenet-fr.net/fr-chartes/rfc1855.html">
35     sur la page de usenet france</a>, sont applicables sur les forums de
36   Polytechnique.org.
37 </p>
38 <h2>Principes moraux et éthiques</h2>
39 <ul>
40   <li>
41     Le <strong>respect</strong> mutuel doit être la base de toute communication
42     sur les forums, les propos injurieux ou dégradants n'y ont pas leur place.
43     Toute intervention illégale par son contenu pourra faire l'objet d'une
44     annulation, et l'accès de l'auteur aux forums de Polytechnique.org pourra
45     être supprimé en cas d'abus.
46   </li>
47   <li>
48     Il n'est pas possible d'écrire anonymement sur les forums, et les
49     utilisateurs sont tenus pour responsables des propos émis avec
50     leur login et leur mot de passe.
51   </li>
52   <li>
53     L'ensemble des informations publiées sur Polytechnique.org n'a pas
54     vocation à sortir du cadre des forums de Polytechnique.org. La
55     diffusion de tout ou partie des messages des forums de
56     Polytechnique.org pourra entraîner une interdiction d'accès à
57     certains services de Polytechnique.org.
58   </li>
59   <li>
60     L'équipe technique de Polytechnique.org se réserve le droit
61     d'annuler les messages en cas de non-respect des règles.
62   </li>
63 </ul>
64 <h2>Principes techniques</h2>
65 <p>  
66   Afin de permettre à tous de consulter les forums avec un certain
67   confort, certaines règles doivent être respectées.
68 </p>
69 <ul>
70   <li>
71     Lorsqu'un message intéresse plusieurs forums, il faut réaliser un
72     <strong>crosspost</strong>, c'est à dire qu'il faut indiquer à ton logiciel
73     de messagerie qu'il doit diffuser ce message à plusieurs forums en
74     même temps. Tu devras alors spécifier un forum de suivi (<strong>Followup-To</strong>)
75     qui canalisera toutes les discussions qui suivront. Si tu ne le fais 
76     pas, les lecteurs devront lire plusieurs fois le même message, et
77     plusieurs discussions parallèles se créeront, ce qui nuit à la
78     lisibilité des forums.
79     <p>
80       Si tu ne respectes pas ce principe, le serveur peut refuser ton
81       message avec les erreurs suivantes : <br />
82       <strong>Le forum de suivi doit être destinataire</strong> : tu as indiqué
83       un forum de suivi, mais tu n'y écris pas. Il peut être difficile
84       pour les lecteurs de comprendre à quoi correspondraient les
85       réponses à ton message.<br />
86       <strong>Un seul forum peut accueillir le suivi des discussions</strong> :
87       il est vraiment pénible de voir les même messages sur plusieurs
88       forums, et cela prend de la place inutilement sur nos serveurs.
89       Par conséquent, nous n'autorisons qu'un seul forum pour le suivi
90       des discussions.<br />
91       <strong>Un forum de suivi de discussion pertinent doit être mentionné
92       dans les en-têtes</strong> : tu n'as pas indiqué de forum de suivi.
93       <br />
94       <strong>Tu as déjà diffusé ce message sur le serveur</strong> : Tu as déjà
95       diffusé ce message, tu ne peux donc en diffuser un identique sur
96       un autre forum.
97     </p>
98   </li>
99   <li>
100     La diffusion d'un même message sur plus de dix forums en même
101     temps est interdite
102     <p>
103       Si tu ne respectes pas ce principe, le serveur peut refuser ton
104       message avec l'erreur suivante : <br />
105       <strong>Il n'est pas possible de poster sur plus de 10 forums en même
106       temps</strong>
107     </p>
108   </li>
109   <li>
110     Afin de ne pas augmenter les temps de téléchargement des
111     utilisateurs aux connexions lentes, les messages doivent
112     absolument être en <strong>texte brut</strong> (text/plain). Cela signifie
113     également que les pièces jointes sont interdites sur les forums.
114     Si tu dois diffuser un document, place-le sur un endroit
115     accessible sur internet (internet regorge d'hébergeurs gratuits),
116     et indique juste dans ton message un lien vers ton document.
117     <p>
118       Si tu ne respectes pas ce principe, le serveur peut refuser ton
119       message avec l'erreur suivante : <br />
120       <strong>Seuls les messages en text/plain sont acceptés sur la
121       hiérarchie xorg.*</strong>
122     </p>
123   </li>
124 </ul>
125 <h1>
126   Contact
127 </h1>
128 <p>
129   Si tu as des difficultés avec les forums, n'hésite pas à envoyer un mail à
130   {mailto address='forums@polytechnique.org' text='l\\\'&eacute;quipe Polytechnique.org' encode="javascript"}
131 </p>
132
133 {* vim:set et sw=2 sts=2 sws=2: *}