| 1 | {**************************************************************************} |
| 2 | {* *} |
| 3 | {* Copyright (C) 2003-2004 Polytechnique.org *} |
| 4 | {* http://opensource.polytechnique.org/ *} |
| 5 | {* *} |
| 6 | {* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *} |
| 7 | {* it under the terms of the GNU General Public License as published by *} |
| 8 | {* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or *} |
| 9 | {* (at your option) any later version. *} |
| 10 | {* *} |
| 11 | {* This program is distributed in the hope that it will be useful, *} |
| 12 | {* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *} |
| 13 | {* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *} |
| 14 | {* GNU General Public License for more details. *} |
| 15 | {* *} |
| 16 | {* You should have received a copy of the GNU General Public License *} |
| 17 | {* along with this program; if not, write to the Free Software *} |
| 18 | {* Foundation, Inc., *} |
| 19 | {* 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA *} |
| 20 | {* *} |
| 21 | {**************************************************************************} |
| 22 | |
| 23 | |
| 24 | <p> |
| 25 | [<a href="{"docs/doc_oe.php?doc=smtp"|url}">Configuration du smtp</a>] |
| 26 | [<a href="{"docs/doc_oe.php?doc=nntp"|url}">Configuration du nntp</a>] |
| 27 | [<a href="{"docs/doc_oe.php?doc=all"|url}">Doc. complète (gros)</a>] |
| 28 | </p> |
| 29 | |
| 30 | <h1> |
| 31 | Utiliser le SMTP sécurisé et le NNTP sécurisé avec Outlook Express |
| 32 | </h1> |
| 33 | |
| 34 | <h2>Prérequis</h2> |
| 35 | |
| 36 | <p> |
| 37 | Comme pour toute aide à la configuration, la première étape consiste |
| 38 | souvent à mettre à jour ses logiciels installés. En effet, la présente page |
| 39 | a été écrite pour la version 5.5 d'Outlook Express qui est une version déja |
| 40 | ancienne, mais tu peux t'en inspirer pour configurer la dernière version |
| 41 | disponible (Outlook Express 6), elle marche correctement et nous |
| 42 | recommandons la mise à jour pour tout type de configuration d'ordinateur. |
| 43 | </p> |
| 44 | |
| 45 | <p> |
| 46 | Cependant, les principes de cette configuration sont toujours les mêmes |
| 47 | dans les autres versions du logiciel et il est simple de leur transposer |
| 48 | cette explication. |
| 49 | Clique <a href="http://windowsupdate.microsoft.com/">ici</a> pour faire |
| 50 | la mise à jour à partir du site de Microsoft. |
| 51 | </p> |
| 52 | |
| 53 | <p> |
| 54 | Tous les services de polytechnique.org sont sécurisés, il faut donc |
| 55 | commencer par ajouter les certificats de sécurité de polytechnique.org au |
| 56 | panier des certificats de Windows. Pour ce faire, suis les instructions de |
| 57 | la <a href="{"docs/doc_ssl.php"|url}">documentation ssl</a>. |
| 58 | </p> |
| 59 | <p> |
| 60 | Il faut ensuite activer <a href="{"acces_smtp.php"|url}">ton compte SMTP/NNTP</a>. |
| 61 | Par la suite, ton <strong>login</strong> désigne l'identifiant que tu utilises pour te connecter au site, |
| 62 | et <strong>le mot de passe</strong> celui que tu as indiqué lors de |
| 63 | l'<a href="{"acces_smtp.php"|url}">activation de ton compte SMTP/NNTP</a>. |
| 64 | </p> |
| 65 | |
| 66 | <h2>SMTP, NNTP, qu'est-ce ?</h2> |
| 67 | <p> |
| 68 | Le serveur SMTP est la machine sur laquelle ton client de courrier électronique se |
| 69 | connecte pour envoyer des mails. En général, ton fournisseur d'accès |
| 70 | internet t'en propose un. Mais il arrive souvent que ces serveurs aient des |
| 71 | limitations (notament sur l'adresse mail que tu veux mettre dans le champ |
| 72 | expéditeur). Pour tous ses inscrits, Polytechnique.org propose un serveur |
| 73 | sécurisé, accessible depuis tout internet. |
| 74 | </p> |
| 75 | <p> |
| 76 | Le NNTP est un autre nom pour désigner les <a href="{"banana/"|url}">forums</a> de |
| 77 | discussions de Polytechnique.org. Il s'agit de les consulter depuis un |
| 78 | logiciel comme Outlook Express, |
| 79 | ce qui est plus configurable que la page web du site depuis laquelle tu |
| 80 | peux également les voir. |
| 81 | </p> |
| 82 | <div class="center"> |
| 83 | <span class="erreur"> |
| 84 | Avant toute opération, <a href="{"acces_smtp.php"|url}">il faut avoir activé ton compte SMTP/NNTP</a>. |
| 85 | </span> |
| 86 | </div> |
| 87 | <br /> |
| 88 | |
| 89 | {if $smarty.get.doc eq 'smtp' || $smarty.get.doc eq 'all'} |
| 90 | <h1> |
| 91 | La configuration pour utiliser le serveur SMTP de Polytechnique.org |
| 92 | </h1> |
| 93 | |
| 94 | <table summary="Première étape" cellpadding="5"> |
| 95 | <tr> |
| 96 | <td colspan="2"> |
| 97 | <img src="{"images/docs_compte1.png"|url}" alt=" [ CAPTURE D'ECRAN ] " /> |
| 98 | </td> |
| 99 | </tr> |
| 100 | <tr> |
| 101 | <td> |
| 102 | 1. Dans le menu principal d'Outlook Express, choisis le sous-menu |
| 103 | <strong>"Comptes"</strong>. |
| 104 | </td> |
| 105 | <td> |
| 106 | 2. La fenêtre qui s'affiche à l'écran suivant montre la liste des comptes |
| 107 | actuellement paramétrés. |
| 108 | </td> |
| 109 | </tr> |
| 110 | </table> |
| 111 | |
| 112 | <hr /> |
| 113 | |
| 114 | <table summary="Deuxième étape" cellpadding="5"> |
| 115 | <tr> |
| 116 | <td> |
| 117 | <img src="{"images/docs_compte2.png"|url}" alt=" [ CAPTURE D'ECRAN ] " /> |
| 118 | </td> |
| 119 | </tr> |
| 120 | <tr> |
| 121 | <td> |
| 122 | Un compte est désigné par un nom, ici c'est <em>adupont@mail.com</em> |
| 123 | qui désigne le compte utilisé dans l'exemple. Le plus souvent, |
| 124 | la différence entre deux comptes est l'adresse e-mail d'envoi uniquement, |
| 125 | mais parfois, les comptes se différencient aussi par les serveurs |
| 126 | utilisés pour recevoir ou envoyer un e-mail. C'est ce que nous allons faire |
| 127 | ici. <br /><br /> |
| 128 | Sélectionne le compte que tu utilises pour envoyer ton courrier puis |
| 129 | clique sur le bouton <strong>Propriétés</strong>. |
| 130 | </td> |
| 131 | </tr> |
| 132 | </table> |
| 133 | |
| 134 | <hr /> |
| 135 | |
| 136 | <table summary="Troisième étape" cellpadding="5"> |
| 137 | <tr> |
| 138 | <td> |
| 139 | <p> |
| 140 | Cet écran permet d'éditer directement tous les paramètres du compte. |
| 141 | </p> |
| 142 | <p> |
| 143 | Dans l'onglet <strong>"Général"</strong>, on trouve l'adresse |
| 144 | d'envoi du compte, et le <strong>"Nom"</strong> affiché. |
| 145 | </p> |
| 146 | <p> |
| 147 | La petite case <strong>"Inclure ce compte" </strong>est importante. |
| 148 | Si tu la coches, cela veut dire que ce compte est réel et pas |
| 149 | seulement formel et Outlook Express va aller vérifier la présence |
| 150 | de messages sur le serveur POP3 (courrier entrant). Si elle n'est |
| 151 | pas cochée, le compte sert uniquement pour envoyer un mail avec |
| 152 | l'adresse e-mail spécifiée, qui sera utilisée aussi pour la réponse. |
| 153 | </p> |
| 154 | </td> |
| 155 | <td> |
| 156 | <img src="{"images/docs_smtp1.png"|url}" alt=" [ CAPTURE D'ECRAN ] " /> |
| 157 | </td> |
| 158 | </tr> |
| 159 | </table> |
| 160 | |
| 161 | <hr /> |
| 162 | |
| 163 | <table summary="Quatrième étape" cellpadding="5"> |
| 164 | <tr> |
| 165 | <td class="middle"> |
| 166 | <p> |
| 167 | 1. Dans l'onglet <strong>"Serveurs"</strong>, indique |
| 168 | <strong>ssl.polytechnique.org</strong> comme serveur SMTP |
| 169 | et coche la case <strong>"Mon serveur nécessite une |
| 170 | authentification"</strong>. |
| 171 | </p> |
| 172 | <p> |
| 173 | 2. Dans la case <strong>"Courrier entrant (POP3)"</strong> |
| 174 | indique le serveur POP du compte mail où tu redirige ton |
| 175 | courrier (par exemple le serveur de courier entrant de ton |
| 176 | fournisseur d'accès Internet). |
| 177 | </p> |
| 178 | <p> |
| 179 | 3. Tu peux alors cliquer sur le bouton <strong>"Paramètres..."</strong> |
| 180 | </p> |
| 181 | </td> |
| 182 | <td> |
| 183 | <img src="{"images/docs_smtp2.png"|url}" alt=" [ CAPTURE D'ECRAN ] " /> |
| 184 | </td> |
| 185 | </tr> |
| 186 | </table> |
| 187 | <hr /> |
| 188 | <table summary="Cinquième étape" cellpadding="5"> |
| 189 | <tr> |
| 190 | <td> |
| 191 | <p> |
| 192 | La boîte ci-contre s'affiche alors. Indique ton <em>login</em> |
| 193 | et ton mot de passe, |
| 194 | </p> |
| 195 | <p> |
| 196 | puis clique sur <strong>"OK"</strong> |
| 197 | </p> |
| 198 | </td> |
| 199 | <td> |
| 200 | <img src="{"images/docs_smtp3.png"|url}" alt=" [ CAPTURE D'ECRAN ] " /> |
| 201 | </td> |
| 202 | </tr> |
| 203 | </table> |
| 204 | <hr /> |
| 205 | <table summary="Sixième étape" cellpadding="5"> |
| 206 | <tr> |
| 207 | <td> |
| 208 | <p> |
| 209 | Enfin, dans l'onglet <strong>"Avancée"</strong>, spécifie le port <strong>465</strong> |
| 210 | pour le <strong>Courrier sortant (SMTP)</strong> et coche la case |
| 211 | <strong>"Ce serveur utilise une connexion SSL"</strong>. |
| 212 | </p> |
| 213 | <p class="erreur"> |
| 214 | Cette dernière étape est indispensable, sinon ton mot de passe |
| 215 | risque de ne pas être chiffré lors de l'envoi de courriels. |
| 216 | </p> |
| 217 | </td> |
| 218 | <td> |
| 219 | <img src="{"images/docs_smtp4.png"|url}" alt=" [ CAPTURE D'ECRAN ] " /> |
| 220 | </td> |
| 221 | </tr> |
| 222 | </table> |
| 223 | <hr /> |
| 224 | |
| 225 | Et maintenant quelques remarques : |
| 226 | <ul> |
| 227 | <li> |
| 228 | <p> |
| 229 | Le port de communication avec le serveur SMTP est officiellement le port |
| 230 | 587. Cependant, certaines versions d'Outlook Express ne fonctionnent |
| 231 | qu'avec le port 465. L'équipe de Polytechnique.org ne peut qu'insister |
| 232 | sur le fait que les mises à jour sont importantes et doivent être |
| 233 | effectuées. |
| 234 | </p> |
| 235 | </li> |
| 236 | <li> |
| 237 | <p> |
| 238 | Certaines <abbr title="direction des systèmes informatiques">DSI</abbr> |
| 239 | locales interdisent l'utilisation de ports inférieurs à 1024. Il faut |
| 240 | alors spécifier comme numéro de port non pas 587 ou 465, mais 2525 (ne |
| 241 | fonctionne pas avec les anciennes versions de MSOE). |
| 242 | </p> |
| 243 | </li> |
| 244 | </ul> |
| 245 | |
| 246 | <hr /> |
| 247 | <table summary="Conclusion" cellpadding="5"> |
| 248 | <tr> |
| 249 | <td> |
| 250 | <p> |
| 251 | Voilà, c'est terminé, tes messages sont maintenant envoyés par |
| 252 | Polytechnique.org, la connexion est authentifiée et chiffrée jusqu'à |
| 253 | notre serveur, donc ni ton mot de passe ni ton mail ne passe en clair |
| 254 | entre toi et nous. |
| 255 | </p> |
| 256 | <p> |
| 257 | La première fois que tu enverras un mail par notre serveur tu auras |
| 258 | certainement un message t'expliquant que notre certificat n'est pas signé |
| 259 | par une autorité de confiance, c'est normal. Nous allons essayer de changer |
| 260 | cela mais de toute façon cela n'influe pas sur la sécurité du système. |
| 261 | Indique que tu fais confiance à notre certificat. |
| 262 | </p> |
| 263 | </td> |
| 264 | </tr> |
| 265 | </table> |
| 266 | <br /> |
| 267 | {/if} |
| 268 | {if $smarty.get.doc eq 'nntp' || $smarty.get.doc eq 'all'} |
| 269 | <h1> |
| 270 | <a id="nntp">La configuration pour utiliser le serveur NNTP de Polytechnique.org</a> |
| 271 | </h1> |
| 272 | |
| 273 | <table summary="Première étape" cellpadding="5"> |
| 274 | <tr> |
| 275 | <td colspan="2"> |
| 276 | <img src="{"images/docs_compte1.png"|url}" alt=" [ CAPTURE D'ECRAN ] " /> |
| 277 | </td> |
| 278 | </tr> |
| 279 | <tr> |
| 280 | <td class="half"> |
| 281 | 1. Dans le menu principal d'Outlook Express, choisis le sous-menu |
| 282 | <strong>"Comptes"</strong>. |
| 283 | </td> |
| 284 | <td> |
| 285 | 2. La fenêtre qui s'affiche à l'écran suivant montre la liste des comptes |
| 286 | actuellement paramétrés. |
| 287 | </td> |
| 288 | </tr> |
| 289 | </table> |
| 290 | <hr /> |
| 291 | <table summary="Deuxième étape" cellpadding="5"> |
| 292 | <tr> |
| 293 | <td colspan="2"> |
| 294 | <img src="{"images/docs_news1.png"|url}" alt=" [ CAPTURE D'ECRAN ] " /> |
| 295 | </td> |
| 296 | </tr> |
| 297 | <tr> |
| 298 | <td class="half"> |
| 299 | 1. Un compte est désigné par un nom de serveur. Il est possible que tu aies une liste |
| 300 | vide la première fois que tu ouvres cette boite. |
| 301 | Ici tu vois à quoi tu devras arriver en fin de configuration. |
| 302 | </td> |
| 303 | <td> |
| 304 | 2. Choisis d'ajouter un nouveau serveur de news comme montré sur l'image, |
| 305 | en choisissant <strong>Ajouter</strong>, puis <strong>News</strong> |
| 306 | </td> |
| 307 | </tr> |
| 308 | </table> |
| 309 | |
| 310 | <hr /> |
| 311 | |
| 312 | <table summary="Troisième étape" cellpadding="5"> |
| 313 | <tr> |
| 314 | <td colspan="2"> |
| 315 | <img src="{"images/docs_news2.png"|url}" alt=" [ CAPTURE D'ECRAN ] " /> |
| 316 | </td> |
| 317 | </tr> |
| 318 | <tr> |
| 319 | <td class="half"> |
| 320 | 1. Tu vas alors arriver à l'écran de configuration suivant |
| 321 | (après avoir éventuellement du cliquer plusieurs fois sur <strong>suivant</strong>). |
| 322 | </td> |
| 323 | <td> |
| 324 | 2. Choisis <strong>ssl.polytechnique.org</strong> comme serveur puis clique autant de fois que nécessaire |
| 325 | sur <strong>Suivant</strong>, en remplissant les champs qui te seront demandés. Valide par <strong>Terminer</strong> |
| 326 | à la fin. |
| 327 | </td> |
| 328 | </tr> |
| 329 | </table> |
| 330 | <hr /> |
| 331 | <table summary="Quatrième étape" cellpadding="5"> |
| 332 | <tr> |
| 333 | <td> |
| 334 | <p> |
| 335 | Il faut ensuite aller changer quelques options pour pouvoir utiliser les forums. |
| 336 | Retourne dans le menu <strong>"Outils/Comptes"</strong> du début, puis choisis de modifier |
| 337 | les <strong>"Propriétés"</strong> du compte de News que tu viens de créer. |
| 338 | </p> |
| 339 | <p> |
| 340 | Choisis alors l'onglet <strong>"Serveur"</strong> et remplis le comme sur la capture |
| 341 | d'écran. Le <em>login</em> est ton identifiant <em>prenom.nom</em> et le mot |
| 342 | de passe, le <a href="{"acces_smtp.php"|url}">mot de passe de ton compte NNTP/SMTP</a>. |
| 343 | </p> |
| 344 | </td> |
| 345 | <td> |
| 346 | <img src="{"images/docs_news3.png"|url}" alt=" [ CAPTURE D'ECRAN ] " /> |
| 347 | </td> |
| 348 | </tr> |
| 349 | </table> |
| 350 | <hr /> |
| 351 | <table summary="Cinquième étape" cellpadding="5"> |
| 352 | <tr> |
| 353 | <td> |
| 354 | <p> |
| 355 | Dernière étape, choisis l'onglet <strong>"Avancé"</strong> et coche la case |
| 356 | <strong>ce serveur nécessite une connexion sécurisée (SSL)</strong>, |
| 357 | puis clique sur <strong>"OK"</strong>. |
| 358 | Tu es alors prêt à utiliser les news de polytechnique.org.<br /> |
| 359 | Bonne lecture ! |
| 360 | </p> |
| 361 | </td> |
| 362 | <td> |
| 363 | <img src="{"images/docs_news4.png"|url}" alt=" [ CAPTURE D'ECRAN ] " /> |
| 364 | </td> |
| 365 | </tr> |
| 366 | </table> |
| 367 | {/if} |
| 368 | |
| 369 | {* vim:set et sw=2 sts=2 sws=2: *} |