| 1 | File=Arquivo |
| 2 | New=Novo |
| 3 | NewDocument=Novo Documento |
| 4 | OpenDocument=Abrir Documento |
| 5 | OpenStyle=Abrir Estilo |
| 6 | SaveDocument=Salvar Documento |
| 7 | Save=Salvar |
| 8 | SaveAs=Salvar com |
| 9 | SaveBody=Salvar Corpo |
| 10 | SaveRTF=Salvar RTF |
| 11 | Serialize=Serializar |
| 12 | ReadFromSer=Carregar Serializado |
| 13 | Exit=Sair |
| 14 | Edit=Editar |
| 15 | Cut=Recortar |
| 16 | Copy=Copiar |
| 17 | Paste=Colar |
| 18 | Undo=Voltar |
| 19 | Redo=Avançar |
| 20 | SelectAll=Selecionar Todos |
| 21 | SelectParagraph=Selecionar Paragráfo |
| 22 | SelectLine=Selecionar Linha |
| 23 | SelectWord=Selecionar Palavra |
| 24 | View=Visualizar |
| 25 | ViewToolbar=Ferramentas |
| 26 | ViewSource=Código-fonte |
| 27 | EditMode=Editar Modo |
| 28 | Font=Fonte |
| 29 | FontBold=Negrito |
| 30 | FontItalic=Itálico |
| 31 | FontUnderline=Sublinhado |
| 32 | FontMonospaced=Monoespaçado |
| 33 | FontSansserif=Sans-Serif |
| 34 | FontSerif=Serif |
| 35 | Color=Cor |
| 36 | ColorAqua=Ciano |
| 37 | ColorBlack=Preto |
| 38 | ColorBlue=Azul |
| 39 | ColorFuschia=Fuschia |
| 40 | ColorGray=Cinza |
| 41 | ColorGreen=Verde |
| 42 | ColorLime=Cal |
| 43 | ColorMaroon=Maroon |
| 44 | ColorNavy=Marinha |
| 45 | ColorOlive=Azeitona |
| 46 | ColorPurple=Roxo |
| 47 | ColorRed=Vermelho |
| 48 | ColorSilver=Prata |
| 49 | ColorTeal=Teal |
| 50 | ColorWhite=Branco |
| 51 | ColorYellow=Amarelo |
| 52 | Format=Formatar |
| 53 | FormatBig=Grande |
| 54 | FormatSmall=Pequeno |
| 55 | FontSuperscript=Sobrescrito |
| 56 | FontSubscript=Subescrito |
| 57 | Heading=Título |
| 58 | Heading1=Título 1 |
| 59 | Heading2=Título 2 |
| 60 | Heading3=Título 3 |
| 61 | Heading4=Título 4 |
| 62 | Heading5=Título 5 |
| 63 | Heading6=Título 6 |
| 64 | ListUnordered=Lista não Ordenada |
| 65 | ListOrdered=List Ordenada |
| 66 | ListItem=Item de Lista |
| 67 | ListUnorderedItem=Inserir Item de Lista não Ordenada |
| 68 | ListOrderedItem=Inserir Item de Lista Ordenada |
| 69 | FormatSpan=Extensão |
| 70 | FormatClear=Limpar Formatação |
| 71 | Align=Alinhar |
| 72 | AlignLeft=Alinhar à Esquerda |
| 73 | AlignCenter=Alinha ao Centro |
| 74 | AlignRight=Alinhar à Direita |
| 75 | AlignJustified=Justificado |
| 76 | Insert=Inserir |
| 77 | InsertAnchor=Ancora |
| 78 | InsertBreak=Break |
| 79 | InsertHorizontalRule=Linha Horizontal |
| 80 | InsertLocalImage=Imagem |
| 81 | InsertTable=Tabela |
| 82 | InsertTableRow=Inserir Linha |
| 83 | InsertTableCell=Inserir Coluna |
| 84 | Debug=Debug |
| 85 | DescribeDoc=Descrever Doc |
| 86 | DescribeCSS=Descrever CSS |
| 87 | WhatTags=O que são Tags? |
| 88 | ToolAnchor=Inserir Ancora |
| 89 | AnchorDialogTitle=Ancora de Referência |
| 90 | TableDialogTitle=Propriedades da Tabela |
| 91 | DialogAccept=Aceitar |
| 92 | DialogCancel=Cancelar |
| 93 | DialogClose=Feche |
| 94 | TableRows=Quantidade de Linhas |
| 95 | TableColumns=Quantidade de Tabelas |
| 96 | TableBorder=Largura da Borda |
| 97 | UndoError=Incapaz de Voltar |
| 98 | RedoError=Incapaz de Avançar |
| 99 | Help=Ajuda |